Skip to main content

Search Special Collections

Results

1 to 12 of 12 records

Total number of records: 12

Count of Record type

Record typeCount
Archives9
Books and printed items3

Count of Collection group

Collection groupCount
Brotherton Collection11
Novello Cowden Clarke Collection9
English Literature2

Top 10: Subject

SubjectCount
poetry12
writing6
translation5
aging2
english poetry2
eyesight2
family1
gift giving1
poetics1
travel1

Count of Place

PlaceCount
Berlin, Germany1
Dresden, Germany1
Genoa, Italy1
Leipzig, Germany1

Count of People and organisations

People and organisationsCount
Bodmer, Johann Jakob (1698-1783)1
Breitinger, Johann Jacob1
Breitinger, Johann Jacob (1701-1776)1

Count of Earliest date

Earliest dateCount
From 17002
From 18008

Count of Latest date

Latest dateCount
Up to 17992
Up to 18998

Archive Print Item

Johann Jacob Bodmers Critische Betrachtungen über die poetischen Gemählde der Dichter

Bodmer, Johann Jakob (1698-1783); Breitinger, Johann Jacob (1701-1776)

1741

At end of "Vorrede": Zürich, den 10. Octobre 1740. Title page vignette. Title in red and black. Errata: p. 640. Includes index.

More details


Archive File

Translations

1865-1875

Translations of poetry and prose by (Mary) Sabilla Novello, who was fluent in Italian, French and German.

More details


Archive Item

'Epigram by Coleridge' translated by (Mary) Sabilla Novello

c. 1875

'Epigram by Coleridge' translated by (Mary) Sabilla Novello from English into German, French and Italian. The press cutting is undated.

More details


Archive Item

'Epigram by Coleridge' translated by (Mary) Sabilla Novello

c. 1875

'Epigram by Coleridge' translated by (Mary) Sabilla Novello from English into German, Italian and French. The press cutting is undated.

More details


Archive Item

Ballad by Moritz Retzsch

1824

Printed ballad by Moritz Retzsch titled 'Schiller's Kampf mit dem Drachen' ['Schiller's fight with the dragon'], published in German in 1824.

More details


Archive File

Poems by Sir Warwick Hele Tonkin

1739

Three handwritten poems on German themes by Sir Warwick Hele Tonkin. The first is titled ‘Song on leaving Berlin’ and dated November 1739.

More details


Archive Item

'Epigram on my altered eyesight' by (Mary) Sabilla Novello

c. 1875

Printed copy of 'Epigram on my altered eyesight' by (Mary) Sabilla Novello, written in English, German, Italian and French and corrected in black ink.

More details


Archive Item

'Epigram on my altered eyesight' by (Mary) Sabilla Novello

1875

'Epigram on my altered eyesight' by (Mary) Sabilla Novello, written in English, German, Italian and French in purple ink. Composed in Genoa, Italy in 1875.

More details


Archive Item

Ballad by Friedrich Schiller

1824

Parts one and two of a printed ballad by Friedrich Schiller: ‘Retsch’s series of outlines engraved by Henry Moses, to Fridolin or the Road to the Iron Foundery; a ballad’, in German and English,...

More details


Archive Item

'To Miss xxx, Madrigal' by (Mary) Sabilla Novello

c. 1876

'To Miss xxx, Madrigal' by (Mary) Sabilla Novello. The short poem was orginally written to Edith Margaret Mozley in June 1873. She was married to her nephew Mario Gigliucci. This version is written on...

More details


Archive Print Item

Archive Print Item