Search Special Collections
Results
Total number of records: 8
Count of People and organisations
Terence in English : Fabulae comici facetissimi et elegantissimi poetæ Terentii omnes anglicæ factæ & hac nova forma editæ
Terence; Bernard, Richard (1568-1641)
1641
Latin text in single column, with marginal notes; English translation in double columns. Dedication signed by the translator: Rich. Bernard.
Terence in English : Fabulae comici facetissimi et elegantissimi poetæ Terentii omnes anglicæ factæ & hac nova forma editæ
Terence; Bernard, Richard (1568-1641)
1641
Latin text in single column, with marginal notes; English translation in double columns. Dedication signed by the translator: Rich. Bernard.
Terence's comedies : made English. With his life; and some remarks at the end
Terence; Echard, Laurence (1670?-1730)
1694
First edition. Translated by Laurence Echard and others. Each work has special t.p. Contents: The fair Andrian--The eunuch--The self-tormenter--The brothers--The tricks of Phormio--The mother-in...
Terence's comedies : translated into English prose, as near as the propriety of the two languages will admit : Together with the original Latin from the best editions. Wherein the words of the Latin text are ranged in their grammatical order; the ellipses carefully supplied; the observations of the most valuable commentators, both antient and modern, represented; and the beauties of the original explained in a new and concise manner : With notes pointing out the connexion of the several scenes, and an index critical and phraseological (v.1)
Terence; Terence
1750
English and Latin vis-à-vis. Paged and signatured continuously except for the preliminary advertisement leaf and title-leaf in volume 2. Title vignettes.
Terence's comedies : translated into English prose, as near as the propriety of the two languages will admit : Together with the original Latin from the best editions. Wherein the words of the Latin text are ranged in their grammatical order; the ellipses carefully supplied; the observations of the most valuable commentators, both antient and modern, represented; and the beauties of the original explained in a new and concise manner : With notes pointing out the connexion of the several scenes, and an index critical and phraseological (v.2)
Terence; Terence
1750
English and Latin vis-à-vis. Paged and signatured continuously except for the preliminary advertisement leaf and title-leaf in volume 2. Title vignettes.
The life of Sethos : Taken from private memoirs of the ancient Egyptians (v.1)
Terrasson, Jean (1670-1750); Lediard, Thomas (1685-1743)
1732
A fictitious work, translated from an original romance by Jean Terrason.
The life of Sethos : Taken from private memoirs of the ancient Egyptians (v.2)
Terrasson, Jean (1670-1750); Lediard, Thomas (1685-1743)
1732
A fictitious work, translated from an original romance by Jean Terrason.
Terence in English : Fabulæ comici facetissimi et elegantissimi poetæ Terentii omnes Anglicæ factæ, et hac nova forma editæ: opera ac industria R.B. in Axholmiensi insula Lincolnsherij Epwortheatis
Terence; Bernard, Richard (1568-1641)
1607
Sections in Latin followed by English translation. With many irregularities in pagination.