Search Special Collections
Results
Total number of records: 4
Count of People and organisations
Aesopi fabulae, Anglo-Latine : quarum singulae in distinctas suas periodos, numericis characteribus annotatas, ita dividuntur; ut in eisdem transcribendis & transferendis exercitati pueruli, non modo regulas quascunque grammaticas accuratius intelligant; sed & aptam verborum compositionem, atque idiomata utriusque linquae felicius prosequantur, atq; imitentur
Aesop; Hoole, Charles (1610-1667)
1723
Latin and English on facing pages. Added title-page in English. This translation first published in 1657, cf. NUC pre-1956, v.4:613, & Wing (2nd ed.) A691. Signatures: B-I⁸, K-S⁸.
Æsopi fabulæ : Anglo-Latinæ; quarum singulæ in distinctas suas periodos, numericis characteribus annotatas, ita dividuntur; ut in eisdem transcribendis & transferendis exercitati pueruli, non modo regulas quascunque grammaticas accuratius intelligant; sed & aptam verborum compositionem, atque idiomata utriusque linguæ fæliciùs prosequantur, atque imitentur. A Carolo Hool, in Artibus M. è Coll. Linc. Oxon, privatæ scholæ grammaticæ institutore, in ædibus quadrantrariis Lothburiensibus, haud ita procul à Byrsa regali, apud Londinates
Aesop; Hoole, Charles (1610-1667)
1668
With an additional title page, in English: Æsop's fables, English and Latine. Parallel Latin and English texts. Æsop's fables, English and Latine. Includes index.
Æsop's Fables, English and Latin : Every one whereof is divided into it's distinct periods, marked with Figures; So that little Children being used to write and translate them, may not only more exactly understand all the Rules of Grammar; but also learn to imitate the right Composition of Words, and the proper Forms of Speech, belonging to both Languages
Aesop; Hoole, Charles (1610-1667)
1676
With additional facing title-page in Latin. English and Latin texts vis-à-vis.
Æsop's Fables, English and Latin; Every one whereof is divided into it's distinct periods, marked with Figures; So that little Children being used to write and translate them, may not only more exactly understand all the Rules of Grammar; but also learn to imitate the right Composition of Words, and the proper forms of speech, belonging to both languages
Aesop; Hoole, Charles (1610-1667)
1700
English and Latin texts vis-à-vis. With additional facing title-page in Latin.