Skip to main content

Search Special Collections

Results

1 to 12 of 17 records

Total number of records: 17

Count of Subject

SubjectCount
anglo-french war, 1755-17631
colonization tracts1
maxims1
merchant marine1
monarchy1
political science1
protectionism1
success1

Count of Place

PlaceCount
United States17
Great Britain8
Europe4
Canada2
France1
West Indies, British1

Top 10: People and organisations

People and organisationsCount
George III, King of Great Britain, 1738-18203
Goudar, Ange (1720-1791)3
Linguet, Simon Nicolas Henri (1736-1794)3
Louis XVI, King of France, 1754-17933
Adams, John, 1735-18262
Bouffonidor2
Charles III, King of Spain, 1716-17882
Cluny, Alexander2
Hudson'S Bay Company2
Livingston, Robert A2

Count of Earliest date

Earliest dateCount
From 16001
From 170016

Count of Latest date

Latest dateCount
Up to 16991
Up to 179915
Up to 18991

Archive Print Item

La science du bonhomme Richard, moyen facile de payer les impôts. Traduit de l'anglois

Saunders, Richard (1706-1790); Penn, Richard (1736-1811); L'Ecuy, J.-B (1740-1834); Quétant, Antoine-François (1733-1823)

1778

Translated by F. A. Quétant and J. B. Lécuy. Anonymous, by Benjamin Franklin. La science du bonhomme-Richard signed: Richard Saunders. The original was first published in Poor Richard's almanac ...

More details


Archive Print Item

Considérations sur le commerce et la navigation de la Grande-Bretagne : ouvrage traduit de l'anglois

Gee, Joshua (1698-1748); Secondat, Jean-Baptiste baron de (1716-1796)

1750

Anonymous, by Joshua Gee. Translated by Jean Baptiste Secondat.

More details


Archive Print Item

Lettres d'un fermier de Pensylvanie aux habitans de l'Amérique septentrionale. Traduites de l'anglois

Dickinson, John (1732-1808); Franklin, Benjamin (1706-1790); Barbeu du Bourg, Jacques (1709-1779)

1769

Attributed to John Dickinson. The letters were first published in the Pennsylvania chronicle, December 2, 1767-February 15, 1768. Translated and edited by Jacques Barbeu-Dubourg.--NUC pre-1956. Incl...

More details


Archive Print Item

La paix de 1782. Ou Le bowl de punch de Master Oliver Dreamer. Traduit de l'anglois d'après la cinquième edition

1782

"No English original of this satirical play has been identified", cf. Adams. Place of publication based on Adams. Erratum statement at end. Concerns the American Revolution and mentions the Amer...

More details


Archive Print Item

L'Amerique angloise, ou description des isles et terres du roi d'Angleterre, dans l'Amerique : avec de nouvelles cartes de chaque isle & terres. Traduit de l'anglois

Blome, Richard (1705); Furly, Benjamin (1636-1714); Penn, William (1644-1718); Ternaux-Compans, Henri (1807-1864); Penn, William (1644-1718); Paskell, Thomas

1688

Primarily a translation of: The present state of His Majesties isles and territories in America, first published London, 1687. Page 236 misnumbered 136. The section on Pennsylvania (p. 106-174) is...

More details


Archive Print Item

Pensées sur la révolution de l'Amérique-Unie : extraites de l'ouvrage anglois, intitulé Mémoire, adressé aux souverains de l'Europe, sur l'état présent des affaires de l'ancien & du Nouveau-Monde

Pownall, Thomas (1722-1805); Adams, John (1735-1826); Jenings, Edmund (1731-1819)

[1781?]

Author's name from Adams, T. R. Brit. pamphlets. There is another version with xviij, 52 p. The abridged translation may have been first published Leiden, 1780 (ef. LC). There is a French edition ...

More details


Archive Print part

Mémoire historique sur la négociation de la France & de l'Angleterre, depuis le 26 mars 1761 jusqu'au 20 septembre de la même année : avec les pièces justificatives

Choiseul, Etienne-François duc de (1719-1785); Bastide, Jean-François de (1724-1798)

1761

The text of the diplomatic correspondence with a connecting narrative by the duc de Choiseul.

More details


Archive Print Item

Le procès des trois rois, Louis XVI. de France Bourbon, Charles III. d'Espagne-Bourbon, et George III. d'Hanovre, fabricant des boutons : plaidé au tribunal des puissances-européénes. Par appendix, l'appel au Pape. Traduit de l'anglois

Goudar, Ange (1720-1791); Linguet, Simon Nicolas Henri (1736-1794); Marchand, Jean-Henri; Bouffonidor

1780

Political satire, finding Great Britain guilty of starting the American War. Contains many references to the United States, and two speeches supposedly by Benjamin Franklin. For the attribution to J...

More details


Archive Print Item

Le procès des trois rois : Louis XVI. de France-Bourbon, Charles III. d'Espagne-Bourbon, et George III, d'Hanovre, fabricant de boutons, plaidé au tribunal des puissances-européennes. Par appendix, L'appel au pape : Traduit de l'anglois

Linguet, Simon Nicolas Henri (1736-1794); Goudar, Ange (1720-1791); Marchand, Jean Henri

1781

"Sir Jamé en anglois, avec liberté, en taverne verre en mains l'a compose, & à tout l'univers dédié." -- "Avant propos fort à propos" signed: Sir Jamé. False imprint. Cf. Weller. Another is...

More details


Archive Print Item

Le procès des trois rois, Louis XVI. de France Bourbon, Charles III. d'Espagne-Bourbon, et George III. d'Hanovre, fabricant des boutons : plaidé au tribunal des puissances-européénes. Par appendix, l'appel au Pape. Traduit de l'anglois

Goudar, Ange (1720-1791); Linguet, Simon Nicolas Henri (1736-1794); Bouffonidor; Marchand, Jean-Henri

1780

The imprint is fictitious. "Probably printed at London.... Precisely who printed it, however, has never been determined." -- Echeverria & Wilkie. For the attribution to J.H. Marchand, see Georges An...

More details


Archive Print part

Recueil des divers écrits de Thomas Paine, secrétaire du Congrés Américain, et membre de la Convention Nationale en 1792; sur la politique et la législation, faisant suite aux autres ouvrages du même auteur, intitulés: Les droits de l'homme et Le sens commun. Traduit de l'anglois

Paine, Thomas (1737-1809); Paine, Thomas (1737-1809); Soulès, François (1748-1809)

1793

Contains ten of Thomas Paine's letters and "Pensées Sur La Paix, Et sur les avantages qui peuvent en résulter pour les Etats-Unis de l'Amérique" (p. 150-163), a translation of: Thoughts on the peac...

More details