Skip to main content

The complaint or dialogue, betwixt the soule and the bodie of a damned man: each laying the fault vpon the other

Archive Print Item: BC GB C16/17/CRA

Details

Type of record: Book

Title: The complaint or dialogue, betwixt the soule and the bodie of a damned man: each laying the fault vpon the other

Other titles: Debate of the body and the soul; Querela; sive, Dialogus animae & corporis damnati

Level: Item

Classmark: BC GB C16/17/CRA

Additional creator(s): Bernard of Clairvaux, Saint (1153) (Other); Crashaw, William (1572-1626) (Other)

Related people: Bernard; Crashaw, William

Publisher: Printed by G. P[urslow] for I. Becket

Publication city: London

Date(s): 1616

Language: English

Size and medium: [68] p

Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/297907

Printed items catalogue: https://leeds.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?vid=44LEE_INST:VU1&docid=alma991003791899705181

Description

Added t.p. in Latin: Querela; sive, Dialogus animae & corporis damnati.


Latin and English on opposite pages.


English verse translation by Crashaw of the medieval Latin poem Noctis sub silencio tempore brumali, sometimes attributed to Bernard of Clairvaux but more frequently referred to as Visio Fulberti. Cf. H. Walther.


Das Streitgedicht in der lateinischen Lit. des Mittelalters, p. 63ff.; E. K. Heningham. An early Latin debate of the body and soul, p. 39-43.

Additional description

Wanting Latin title-page

Access and usage

Access

Access to this material is unrestricted.

Collection hierarchy

Visitor Basket

Ref No. Item Ref Title