Skip to main content

Biblia en lengua espanola : traduzida palabra por palabra de la verdad Hebrayca por muy excelentes letrados. Vista y examinada por el officio dela Inquisition

Archive Print Item: BC For C17/18 q/BIB

Details

Type of record: Book

Title: Biblia en lengua espanola : traduzida palabra por palabra de la verdad Hebrayca por muy excelentes letrados. Vista y examinada por el officio dela Inquisition

Other titles: Bible

Level: Item

Classmark: BC For C17/18 q/BIB

Additional creator(s): Manasseh ben Israel (1604-1657) (Other)

Related people: Manasseh ben Israel

Publisher: s.n

Publication city: [Amsterdam]

Date(s): [1630]

Language: Spanish

Size and medium: [8], 293 leaves

Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/294515

Printed items catalogue: https://leeds.primo.exlibrisgroup.com/discovery/fulldisplay?vid=44LEE_INST:VU1&docid=alma991003309839705181

Description

A revision of the Ferrara version, ascribed to Menasseh ben Israel, the famous Jewish rabbi of Amsterdam. Very similar in appearance to the edition of 1611. The dedication and preface of 1611 are omitted.


Illustrated title page, with preface on verso. Prefixed are tables. The text ends with the colophon: A loor y gloria del Dio fue reformada. A. 15. de Sebath, 5390, and register of signatures.


The t.p. bears a representation of the ark, with the tetragrammaton above it.


Foliation irregular.


In double columns.


Indexed in: DM 8479; British Museum Catalogue, Bible 1, col.432.

Access and usage

Access

Access to this material is unrestricted.

Collection hierarchy

Visitor Basket

Ref No. Item Ref Title