[Tefilot u-fiyuṭim : tefilah le-zekher hatsalah mi-śerefot ba-ʿir Tsento ba-shanim 537 ṿe-552, seder piṭum ha-ḳetoret, tefilah metuḳenet ʿal bilbule ha-geyasot ba-ʿarim ha-ḳerovot, tefilah le-ribui ha-geshamim ṿe-khu.]. [תפלות ופיוטים : תפלה לזכר הצלה משרפות בעיר צינטו בשנים תקל׳׳ז ותקנ׳׳ב, סדר פטום הקטרת, תפילה מתוקנת על בלבולי הגייסות בערים הקרובות, תפלה לרבוי הגשמים וכו׳]. [Annual order of service at Cento on the escapes from conflagrations in 1774 and 1792, prayers in time of war and during excessive rains, et cetera].
Details
Type of record: Archive
Title: [Tefilot u-fiyuṭim : tefilah le-zekher hatsalah mi-śerefot ba-ʿir Tsento ba-shanim 537 ṿe-552, seder piṭum ha-ḳetoret, tefilah metuḳenet ʿal bilbule ha-geyasot ba-ʿarim ha-ḳerovot, tefilah le-ribui ha-geshamim ṿe-khu.]. [תפלות ופיוטים : תפלה לזכר הצלה משרפות בעיר צינטו בשנים תקל׳׳ז ותקנ׳׳ב, סדר פטום הקטרת, תפילה מתוקנת על בלבולי הגייסות בערים הקרובות, תפלה לרבוי הגשמים וכו׳]. [Annual order of service at Cento on the escapes from conflagrations in 1774 and 1792, prayers in time of war and during excessive rains, et cetera].
Classmark: MS ROTH/232a
Date(s): [19th century]
Language: Hebrew
Size and medium: 10 leaves : vellum
Persistent link: https://explore.library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/115568
Description
Hebrew title supplied by cataloguer following the heading of the prayers. English title derived from Roth, "Catalogue", in Alexander Marx: Jubilee Volume, vol. 1 (New York, 1950), no. 232a.
Contains also פרשת העקידה (folios 6r–7r).
State of text: Some ink-corrosion, stained and worn, but relatively well preserved; item underwent conservation work.
Bibliographical note:
Roth, "Catalogue", in Alexander Marx: Jubilee Volume, vol. 1 (New York, 1950), no. 232a.
National Library of Israel (NLI), Online Catalogue, system-no. 990001857990205171. The NLI’s description is based on the microfilm of MS Roth 232a made on behalf of the Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts of the NLI during the 1960s. The microfilm can now be downloaded in a digitised form from the NLI-webpage.
Davis, Handlist 164 (Leeds, 2005), no. 232a.
Decoration
Headings; running titles; catchwords; poetic spacing; substitution for Tetragrammaton.
Physical characteristics
Foliation: ii (i is paste-down) + 10 (vellum) + ii (ii is paste-down); modern pencil foliation, upper right recto; folio 7v is blank.
Catchwords: horizontal, generally on rectos and versos.
Ruling: frame-ruled in pencil; 25 ruled lines; prickings in inner margins.
Number of lines: generally 24, and running title.
Script: Italian Hebrew script.
Ms.: width 149mm height 212mm
Binding
Quarter cloth bound with with greenish marbled paper over boards and green cloth spine. Held in a custom-made box covered with brown cloth.
Vocalisation and cantillation
All liturgical parts are vocalised.
Former owners and annotations
On front paste-down, all in pencil: Italian note mentioning the "opera buffa d[on] Pasquale;" crude drawing of a head in profile.
On back paste-down, all in pencil: Some Italian notes, crude drawing of head with top hat, and owner’s notes in Italian and Hebrew :
Giovanni Veneziani … 22/10/88.
יוסף מודינא, צינטו (Yosef Modena, Tsenṭo).
Benedetto Carpi.
Cesare Veneziani?
Roth’s description of MS Roth 232a, cut out from a copy of his printed catalogue, is attached to front paste-down; below it, Roth's ex-libris is attached.
Access and usage
Access
This material is not subject to restrictions under Data Protection or other relevant legislation that might limit access. However, other protections, such as donor conditions or conservation considerations, may still apply where advised.